Нини и Джамеле по 14 лет, и они лучшие подруги. Живут в Берлине, учатся в одном классе и почти всё время проводят вместе. Этим летом у них есть одна важная цель — впервые заняться сексом.
Девчонки мечтают, что каникулы станут для них особенными. Они планируют всё до мелочей, хотя пока не знают, как именно всё сложится. Но одно ясно точно — они хотят сделать этот шаг вместе, поддерживая друг друга.